Sinh nhật papa ngày 2 tháng 2, nhưng từ ngày 30 tháng 1 là sáng nào thức giấc Quậy cũng ôm hôn papa líu chíu nói "chúc mừng sinh nhật papa" :p
ngày sinh nhật đến thật thì sáng trước khi đi học đã bỏ quần áo vía vào túi hẳn hoi, nói "con đi học xong qua nhà bà nội chuẩn bị quà cho papa, con mang váy đẹp để mặc ăn sinh nhật" Mẹ mới nói "nhưng ăn sinh nhật ở nhà mình mà Quậy, con mặc cả vớ nhung và boots cao cổ hả" - "dạ, con mặc đẹp mừng sinh nhật papa" :D
đến khổ với chị nhỏ! có lẽ nó mong sinh nhật còn hơn bố nó. Ăn sinh nhật xong xuôi, nó ỏn ẻn nói " hôm nay cho con ngủ chung với papa vì sinh nhật papa" --> mẹ ôm gối qua phòng nó ngủ, vì giường ko đủ rộng cho 3 người! :(
-------------------------------
Giữ con hộ (chứ không có làm babysitter) cho 1 chị kia. nhưng bé kia cũng đành hanh không thua gì Quậy, nên 2 đứa nhiều khi cứ chí chóe suốt thôi. mình bảo Quậy " nếu con thấy không hợp, hay không muốn chơi với bạn thì con tìm cái gì đó chơi 1 mình cũng dc, mẹ phải giữ bạn cho cô XYZ nhưng con không có bổn phận phải chơi nếu con không muốn." Mình xem việc giữ con này gần như là 1 công việc vì ... mình không thể từ chối dc. giữ bạn này chả mất mát cái gì, quá lắm là mình không dc gặp bạn thân của mình (nó cũng chỉ rảnh đúng ngày hôm đó hàng tuần), nhưng mình không thể từ chối không giúp, vì nếu mình từ chối, thì mẹ bạn kia sẽ bị ảnh hưởng lớn đến công việc.
Nói chung giúp dc gì thì giúp, nhưng phía bạn kia dễ thương, hợp tính thì ok. chứ cũng có thời gian phát hiện ra người nhờ vả lợi dụng cà chớn, thì chị phủi tay ngay lập tức. Nói ra mắc mệt. Nhưng thôi, cũng qua rồi.
------------------------------------
Quậy ngồi xem phim friends với mẹ. Tới đề tài boobs job (nâng ngực) bạn này chả hiểu tại sao ai cũng cười. (thật sự coi phim friends sẽ khó cho ai không rõ văn hóa mỹ-họ nói giỡn nhưng mình có hiểu đâu mà cười huống chi là trẻ con. Nói chính ra, khi học 1 ngôn ngữ, phần khó nhất không phải là học các từ chuyên ngành, mà theo mình, khó nhất là hiểu và cười được những mẫu chuyện cười. Vì nó không chỉ đòi hỏi vốn từ vựng, kỹ năng nghe hiểu, mà còn đòi hỏi một mặt bằng văn hóa rất sâu về con người và đất nước đó.
do Quậy không hiểu, nên mẹ giải thích nâng ngực là gì cho bản! :D hoặc thi thoảng vô tình lúc nói chuyện, mẹ cũng giải thích surrogation (mang thai hộ) là gì, aging (lão hóa) là gì, lesbian là gì... Nhẽ ra mẹ phải nói chuyện với Quậy nhiều hơn nữa để bạn có vốn từ phong phú hơn. Nhưng do mẹ bận, và 1 phần mẹ bạn cũng không giỏi chơi với trẻ con nên mẹ không nói nhiều và huyên thuyên dc như bố bạn.
*Khi giải thích nâng ngực, sửa mũi, giải phẫm thẩm mỹ, mẹ vẫn giữ quan điểm "có nhiều người tự ti về ngoại hình, ảnh hưởng đến tâm lý và có life quality thấp, nên họ phải đi chỉnh sửa 1 tý, nhưng phải có bác sỹ tâm lý tư vấn hẳn hoi đó Quậy, vì nhiều khi sửa quá đà, bị nghiện thì là bệnh tâm lý chứ không phải do tự tin vô nhan sắc nữa, riêng mamma thì mamma không muốn sửa gì hết :D"
------------------------
Nếu chạy bộ là môn chán nhất trần đời, thì môn bơi là môn chán thứ 2. Nhưng hôm nay nhất quyết phải đi bơi! hic! :(
Đang cố cai đồ ngọt! ăn bậy bạ cả 2 tháng nay. chả hiểu sao ko bị mập! :D lại còn không gym nữa. Nhưng thấy mấy cái bắp đẹp đã dần mờ đi. huhuhuhu!!
Nhớ xà đơn, đu dây, bar bells lắm rồi, nhưng vẫn không đi tập dc. Ko biết tới bao giờ! :(
ngày sinh nhật đến thật thì sáng trước khi đi học đã bỏ quần áo vía vào túi hẳn hoi, nói "con đi học xong qua nhà bà nội chuẩn bị quà cho papa, con mang váy đẹp để mặc ăn sinh nhật" Mẹ mới nói "nhưng ăn sinh nhật ở nhà mình mà Quậy, con mặc cả vớ nhung và boots cao cổ hả" - "dạ, con mặc đẹp mừng sinh nhật papa" :D
đến khổ với chị nhỏ! có lẽ nó mong sinh nhật còn hơn bố nó. Ăn sinh nhật xong xuôi, nó ỏn ẻn nói " hôm nay cho con ngủ chung với papa vì sinh nhật papa" --> mẹ ôm gối qua phòng nó ngủ, vì giường ko đủ rộng cho 3 người! :(
-------------------------------
Giữ con hộ (chứ không có làm babysitter) cho 1 chị kia. nhưng bé kia cũng đành hanh không thua gì Quậy, nên 2 đứa nhiều khi cứ chí chóe suốt thôi. mình bảo Quậy " nếu con thấy không hợp, hay không muốn chơi với bạn thì con tìm cái gì đó chơi 1 mình cũng dc, mẹ phải giữ bạn cho cô XYZ nhưng con không có bổn phận phải chơi nếu con không muốn." Mình xem việc giữ con này gần như là 1 công việc vì ... mình không thể từ chối dc. giữ bạn này chả mất mát cái gì, quá lắm là mình không dc gặp bạn thân của mình (nó cũng chỉ rảnh đúng ngày hôm đó hàng tuần), nhưng mình không thể từ chối không giúp, vì nếu mình từ chối, thì mẹ bạn kia sẽ bị ảnh hưởng lớn đến công việc.
Nói chung giúp dc gì thì giúp, nhưng phía bạn kia dễ thương, hợp tính thì ok. chứ cũng có thời gian phát hiện ra người nhờ vả lợi dụng cà chớn, thì chị phủi tay ngay lập tức. Nói ra mắc mệt. Nhưng thôi, cũng qua rồi.
------------------------------------
Quậy ngồi xem phim friends với mẹ. Tới đề tài boobs job (nâng ngực) bạn này chả hiểu tại sao ai cũng cười. (thật sự coi phim friends sẽ khó cho ai không rõ văn hóa mỹ-họ nói giỡn nhưng mình có hiểu đâu mà cười huống chi là trẻ con. Nói chính ra, khi học 1 ngôn ngữ, phần khó nhất không phải là học các từ chuyên ngành, mà theo mình, khó nhất là hiểu và cười được những mẫu chuyện cười. Vì nó không chỉ đòi hỏi vốn từ vựng, kỹ năng nghe hiểu, mà còn đòi hỏi một mặt bằng văn hóa rất sâu về con người và đất nước đó.
do Quậy không hiểu, nên mẹ giải thích nâng ngực là gì cho bản! :D hoặc thi thoảng vô tình lúc nói chuyện, mẹ cũng giải thích surrogation (mang thai hộ) là gì, aging (lão hóa) là gì, lesbian là gì... Nhẽ ra mẹ phải nói chuyện với Quậy nhiều hơn nữa để bạn có vốn từ phong phú hơn. Nhưng do mẹ bận, và 1 phần mẹ bạn cũng không giỏi chơi với trẻ con nên mẹ không nói nhiều và huyên thuyên dc như bố bạn.
*Khi giải thích nâng ngực, sửa mũi, giải phẫm thẩm mỹ, mẹ vẫn giữ quan điểm "có nhiều người tự ti về ngoại hình, ảnh hưởng đến tâm lý và có life quality thấp, nên họ phải đi chỉnh sửa 1 tý, nhưng phải có bác sỹ tâm lý tư vấn hẳn hoi đó Quậy, vì nhiều khi sửa quá đà, bị nghiện thì là bệnh tâm lý chứ không phải do tự tin vô nhan sắc nữa, riêng mamma thì mamma không muốn sửa gì hết :D"
------------------------
Nếu chạy bộ là môn chán nhất trần đời, thì môn bơi là môn chán thứ 2. Nhưng hôm nay nhất quyết phải đi bơi! hic! :(
Đang cố cai đồ ngọt! ăn bậy bạ cả 2 tháng nay. chả hiểu sao ko bị mập! :D lại còn không gym nữa. Nhưng thấy mấy cái bắp đẹp đã dần mờ đi. huhuhuhu!!
Nhớ xà đơn, đu dây, bar bells lắm rồi, nhưng vẫn không đi tập dc. Ko biết tới bao giờ! :(
Nhận xét
Đăng nhận xét