Cụ Anella tiếp theo và linh tinh chuyện
Mình chỉ làm giúp cô bạn thân cho cụ Anella vài giờ hàng tuần, cũng có khi không làm. chính ra mình nghĩ cô bạn mình (gọi cô vì tuổi cô có thể làm cô hay mẹ mình, nhưng vẫn chơi với nhau và tâm sự như bạn. giỏi ghê, bạn trải dài từ 19 tuổi tới 50-60 tuổi, chấp hết! :p), mình nghĩ cô bạn mình cho mình làm để gọi là "có việc" và đỡ buồn chán, lại có tiền xu lẻ xài linh tinh trong tuần! :p Vì cô biết mình có lịch sử trầm cảm :) Rảnh rỗi quá sợ suy nghĩ linh tinh, cô nói có việc chạy ra ngoài tý xíu, kiếm vài bạc lẻ cũng không tệ, nên cô thường kêu mình qua "thế chân" cô vài giờ với cụ Anella để cô rảnh tay 1 tý. :D
Hôm bữa mình đang lui cui rửa chén nấu cơm, thấy cụ lọ mọ đằng sau lưng, cụ như trẻ con, thích có người ở bên cạnh, thế nên nếu mình ở trong bếp thì cụ cũng chạy vô bếp và ngồi huyên thuyên. :p cụ hỏi mình, với vẻ rất chi là "hách dịch" mặt vênh lên, mắt lúng liếng kiểu "biết chắc con bé Thy không biết cái này" hahaha!
Cụ cao giọng "Thy Thy, con có biết đọc bài kinh mẹ Maria bằng tiếng la tinh hông?"
- "trời, có tiếng la tinh nữa hả?"
- "hố hố hố, vậy là con không biết, bà biết nè, bà biết nè" (nguyên văn đó nha! :p)
-"đâu, thế bà đọc xem xem để nghe như thế nào"
- "... chà, sao tự nhiên quên vậy ta, đợi bà nhớ tý coi"
Sau 10 phút gì đó, chạy lại "nhớ rồi nè, bây giờ đọc nhe, abcxyzumcumwdxibum..."
- "trời, bà nhớ thiệt hả, sao bà biết tiếng la tinh vậy? bà nói bà đi học tới lớp 2 thôi mà?"
- "ừa, nhưng gần 100 năm trước lễ nhà thờ là tiếng la tinh, không có tiếng Ý như bây giờ, nên bà biết luôn tiếng la tinh" LẠY!! :p
Mình nghĩ bây giờ nếu xét về kiến thức lịch sử thì mình giỏi sử Ý hơn sử VN. Có lẽ do VN dạy sử kiểu tẩy não bá đạo, cái nào hay cho mấy ông nội cộng sản thì giữ lại, cái nào độc ác, chả ra cái qué gì thì xóa đi, cái nào nói xấu dc bọn xâm lược thì nói xấu hết (dỹ nhiên do mình không còn lòng tin vào chế độ, nên họ nói gì mình cũng nghĩ như vậy! :( ). Thêm nữa, hồi ở VN không có chú bác, hay ông, bà nào kể chuyện chiến tranh người thật việc thật, nên suy cho cùng mình cũng mù mờ lịch sử VN :( Qua đây học khoa nhân văn, học nhồi lịch sử (đủ kiểu lịch sử, lịch sử văn học, nghệ thuật, triết học, chứ không riêng sử thế giới), lại quen 2 cụ, 1 cụ đã mất, khi đó 94 tuổi, và cụ Anella là 95 tuổi. 2 người sống trong thời kỳ thế chiến và là trong thế hệ "các em bé của Mussolini". Những gì mình học trong trường là dc các học giả, sử gia ghi lại, mang tính hàn lâm, riêng các nhìn từ người dân thì nó sẽ có một âm hưởng khác vô cùng!
Hôm nọ đang quét nhà, cụ Anella kêu ý ới "Thy ơi, qua đây, bà cho coi hình Mussolini nè"
-Là ổng hả bà, trời, đứng chống nạnh ưỡn ngực nhìn như 1 ông rồ vậy
-Ừ, cha này có mỗi kiểu đứng này, lúc nào cũng vậy hết á (vừa nói vừa làm y chang diễn tả :p)
-Để con xem mặt xem, ôi, xấu quá xấu
-Ừ cha này mặt KHÔNG ĐẸP, NHƯNG BODY NGON (há há há!! 95 tuổi nha bà con!!! )
-Body ngon gì, trời ơi, xấu toàn diện!
-đâu, đẹp mà, nhìn body ngon lành cành đào! nhiều người mê lắm đó nha!
-Phải hôn đó?
-thiệt! quen nhiều bà đẹp lắm đó, tội bà cuối cùng, bị xử bắn trên quảng trường cùng với ổng
-Ủa, bà có tới coi hem?
-không, xa quá, tao phải đi cày sao coi dc, nhưng truyền tai nhau nhanh chóng mặt á, thời đó làm gì có báo chí như bây giờ, toàn truyền tai à, nhưng lúc ổng bị bắn, hầu như ai cũng biết tin hết á!
-Thời thế chiến thứ 2, bà làm gì lúc đó vậy?
-Chạy vô hầm núp, khổ lắm á!
-Rồi sao sống ở trỏng?
-Thì chui dưới hầm đâu 2 tuần đó, trữ hạt mỳ rồi từ 8h tối là vợ chồng con cái cả chục người ngồi giã để lấy bột, rồi nướng bánh mỳ nhai cho qua ngày đó. còn trâu bò thì không mang dc, ba của bà hàng ngày phải canh coi êm êm không bắn súng là chạy về nhà mang tý cỏ cho bò ăn. Nhưng 1 hôm ba bà chạy về thấy họ làm mấy cái ụ để bắn súng chắn đường, không về nhà được, tới khi lính Đức đi, được quay lại nhà, thì trâu bò bị ăn thịt hết rồi.
-Ông Mussolini ác hông bà?
-Đâu! tốt lắm á! nhờ ổng mà mình mới có lương hưu đó (thiệt! chế độ lương hưu, nếu mình không nhầm thì là dc sanh ra từ Ý do Mussolini nghĩ ra nha bà con! cả cụ G đã mất cũng nói toàn điều tốt cho ông Mussolini, suy ra cái propaganda - chính sách tẩy não kẹo ngọt của ông thật sự là màu nhiệm :) ) ổng còn cho tiền, bột mỳ, ... cho dân nữa, nhưng mấy thằng quỷ ở tỉnh xã ăn hết, không chia cho dân, chứ ổng thì ổng cho dân nhiều thứ đó bé Thy :) Nhìn chung bà thấy ổng tốt, cho tới khi bắt tay với thằng Hitler thì mới sụp đổ như vậy. :)
Đây là cách nghĩ của rất nhiều người Ý, cho rằng tội là ở thằng Hitler hết, chứ Mussolini chỉ là "trao nhầm niềm tin" thoai. :p Nhưng nếu ai học lịch sử sẽ nhận thấy, cách làm việc của Hitler là rất giống Mussolini và Mussolini lên chức trước Hitler nhóe! :) có 1 số sử gia cho rằng Mussolini có ảnh hưởng đến Hitler, cho đến khi cha khùng Hitler bành trướng và tỏ ra "khùng nặng hơn cha Mussolini" và có gan làm càn hơn Mussolini. Ông Mussolini trên thực tế không giỏi gây chiến tranh và cũng chưa chuẩn bị kỹ như Hitler, đó là sự thật. Nên vụ chiến tranh thế giới thứ 2, Ý đâu có làm ăn dc gì nhiều, nhiều người còn cho rằng Hitler khá ngán ngẩm "ông thầy " Mussolini vì quýnh đâu thua đó, làm Đức phải kéo quân qua đánh phụ (do cả 2 có hiệp ước cùng 1 phe).
Túm lại, nếu so sánh lịch sử sách vở với những gì 2 cụ kia kể thì trùng khớp :)
Chà tính ghi thêm linh tinh nhưng phải tập gym rồi. Hẹn lần sau vậy! :D
Hôm bữa mình đang lui cui rửa chén nấu cơm, thấy cụ lọ mọ đằng sau lưng, cụ như trẻ con, thích có người ở bên cạnh, thế nên nếu mình ở trong bếp thì cụ cũng chạy vô bếp và ngồi huyên thuyên. :p cụ hỏi mình, với vẻ rất chi là "hách dịch" mặt vênh lên, mắt lúng liếng kiểu "biết chắc con bé Thy không biết cái này" hahaha!
Cụ cao giọng "Thy Thy, con có biết đọc bài kinh mẹ Maria bằng tiếng la tinh hông?"
- "trời, có tiếng la tinh nữa hả?"
- "hố hố hố, vậy là con không biết, bà biết nè, bà biết nè" (nguyên văn đó nha! :p)
-"đâu, thế bà đọc xem xem để nghe như thế nào"
- "... chà, sao tự nhiên quên vậy ta, đợi bà nhớ tý coi"
Sau 10 phút gì đó, chạy lại "nhớ rồi nè, bây giờ đọc nhe, abcxyzumcumwdxibum..."
- "trời, bà nhớ thiệt hả, sao bà biết tiếng la tinh vậy? bà nói bà đi học tới lớp 2 thôi mà?"
- "ừa, nhưng gần 100 năm trước lễ nhà thờ là tiếng la tinh, không có tiếng Ý như bây giờ, nên bà biết luôn tiếng la tinh" LẠY!! :p
Mình nghĩ bây giờ nếu xét về kiến thức lịch sử thì mình giỏi sử Ý hơn sử VN. Có lẽ do VN dạy sử kiểu tẩy não bá đạo, cái nào hay cho mấy ông nội cộng sản thì giữ lại, cái nào độc ác, chả ra cái qué gì thì xóa đi, cái nào nói xấu dc bọn xâm lược thì nói xấu hết (dỹ nhiên do mình không còn lòng tin vào chế độ, nên họ nói gì mình cũng nghĩ như vậy! :( ). Thêm nữa, hồi ở VN không có chú bác, hay ông, bà nào kể chuyện chiến tranh người thật việc thật, nên suy cho cùng mình cũng mù mờ lịch sử VN :( Qua đây học khoa nhân văn, học nhồi lịch sử (đủ kiểu lịch sử, lịch sử văn học, nghệ thuật, triết học, chứ không riêng sử thế giới), lại quen 2 cụ, 1 cụ đã mất, khi đó 94 tuổi, và cụ Anella là 95 tuổi. 2 người sống trong thời kỳ thế chiến và là trong thế hệ "các em bé của Mussolini". Những gì mình học trong trường là dc các học giả, sử gia ghi lại, mang tính hàn lâm, riêng các nhìn từ người dân thì nó sẽ có một âm hưởng khác vô cùng!
Hôm nọ đang quét nhà, cụ Anella kêu ý ới "Thy ơi, qua đây, bà cho coi hình Mussolini nè"
-Là ổng hả bà, trời, đứng chống nạnh ưỡn ngực nhìn như 1 ông rồ vậy
-Ừ, cha này có mỗi kiểu đứng này, lúc nào cũng vậy hết á (vừa nói vừa làm y chang diễn tả :p)
-Để con xem mặt xem, ôi, xấu quá xấu
-Ừ cha này mặt KHÔNG ĐẸP, NHƯNG BODY NGON (há há há!! 95 tuổi nha bà con!!! )
-Body ngon gì, trời ơi, xấu toàn diện!
-đâu, đẹp mà, nhìn body ngon lành cành đào! nhiều người mê lắm đó nha!
-Phải hôn đó?
-thiệt! quen nhiều bà đẹp lắm đó, tội bà cuối cùng, bị xử bắn trên quảng trường cùng với ổng
-Ủa, bà có tới coi hem?
-không, xa quá, tao phải đi cày sao coi dc, nhưng truyền tai nhau nhanh chóng mặt á, thời đó làm gì có báo chí như bây giờ, toàn truyền tai à, nhưng lúc ổng bị bắn, hầu như ai cũng biết tin hết á!
-Thời thế chiến thứ 2, bà làm gì lúc đó vậy?
-Chạy vô hầm núp, khổ lắm á!
-Rồi sao sống ở trỏng?
-Thì chui dưới hầm đâu 2 tuần đó, trữ hạt mỳ rồi từ 8h tối là vợ chồng con cái cả chục người ngồi giã để lấy bột, rồi nướng bánh mỳ nhai cho qua ngày đó. còn trâu bò thì không mang dc, ba của bà hàng ngày phải canh coi êm êm không bắn súng là chạy về nhà mang tý cỏ cho bò ăn. Nhưng 1 hôm ba bà chạy về thấy họ làm mấy cái ụ để bắn súng chắn đường, không về nhà được, tới khi lính Đức đi, được quay lại nhà, thì trâu bò bị ăn thịt hết rồi.
-Ông Mussolini ác hông bà?
-Đâu! tốt lắm á! nhờ ổng mà mình mới có lương hưu đó (thiệt! chế độ lương hưu, nếu mình không nhầm thì là dc sanh ra từ Ý do Mussolini nghĩ ra nha bà con! cả cụ G đã mất cũng nói toàn điều tốt cho ông Mussolini, suy ra cái propaganda - chính sách tẩy não kẹo ngọt của ông thật sự là màu nhiệm :) ) ổng còn cho tiền, bột mỳ, ... cho dân nữa, nhưng mấy thằng quỷ ở tỉnh xã ăn hết, không chia cho dân, chứ ổng thì ổng cho dân nhiều thứ đó bé Thy :) Nhìn chung bà thấy ổng tốt, cho tới khi bắt tay với thằng Hitler thì mới sụp đổ như vậy. :)
Đây là cách nghĩ của rất nhiều người Ý, cho rằng tội là ở thằng Hitler hết, chứ Mussolini chỉ là "trao nhầm niềm tin" thoai. :p Nhưng nếu ai học lịch sử sẽ nhận thấy, cách làm việc của Hitler là rất giống Mussolini và Mussolini lên chức trước Hitler nhóe! :) có 1 số sử gia cho rằng Mussolini có ảnh hưởng đến Hitler, cho đến khi cha khùng Hitler bành trướng và tỏ ra "khùng nặng hơn cha Mussolini" và có gan làm càn hơn Mussolini. Ông Mussolini trên thực tế không giỏi gây chiến tranh và cũng chưa chuẩn bị kỹ như Hitler, đó là sự thật. Nên vụ chiến tranh thế giới thứ 2, Ý đâu có làm ăn dc gì nhiều, nhiều người còn cho rằng Hitler khá ngán ngẩm "ông thầy " Mussolini vì quýnh đâu thua đó, làm Đức phải kéo quân qua đánh phụ (do cả 2 có hiệp ước cùng 1 phe).
Túm lại, nếu so sánh lịch sử sách vở với những gì 2 cụ kia kể thì trùng khớp :)
Chà tính ghi thêm linh tinh nhưng phải tập gym rồi. Hẹn lần sau vậy! :D
Nhận xét
Đăng nhận xét