lớp 1 ở Ý
như đã từng kể về quá trình chọn trường vào lớp 1 cho con. Bây giờ sau 1 năm học, mình sẽ kể học lớp 1 như thế nào tại Ý nhe.
Khi con vào lớp 1 thì theo như trong lớp Quậy, chỉ có 2, 3 em là biết đọc giỏi. Nghĩa là 1 tờ giấy, ghi 3 câu đơn giản như "hãy tìm 3 con thú bông trong phòng ABC", thì nó đánh vần 1 phút cũng hiẻu. :D chứ trình đọc doraemon vèo vèo thì ko có đâu héng! :p Mà đấy là đọc giỏi nhé. Chứ thông thường thì chả đứa nào biết đọc hết. :p hahah!
Do là ko biết đọc, biết viết lại càng không, nên mỗi em có 1 cuốn sổ nhỏ, cô giáo in tin tức hay bài tập về nhà, rồi cho chúng nó dán vào cuốn sổ này. Bố mẹ biết đường mà kiểm tra, do bọn nó bé quá, kêu nhớ hết đống thứ cần nhớ thì chắc nó về đến nhà nó chả nhớ cái gì. :p (nhưng thật ra thì đa số tụi nó nhớ bài tập, bọn mình hay hỏi nhau vụ bài tập trên nhóm watssapp và tụi nhỏ kể cho bố mẹ nghe).
trường luôn luôn có website (trực tiếp của commune và của state - toàn nước Ý cho học sinh tiểu học). cô giáo luôn luôn ghi bài tập trên đó phòng trường hợp em nào quên sổ liên lạc, hoặc quên ko dán tin tức vào sổ :p
Phụ huynh có nhóm phụ huynh trên watssapp. Mình công nhận nhóm phụ huynh của bọn mình rất "giỏi", ko than thở vô duyên, ko ghi xàm, không nói xấu ai cả. Chỉ tập trung các hoạt động cho bọn trẻ, có tiền nộp thì nộp nhanh gọn, vài 3 đồng đóng góp cho hoạt động của con cũng không ai than hay cạnh khóe. (vì mình nghe bạn mình kể nhóm của nó có vài người như vậy, rất mệt mỏi!).
có 1 bạn trưởng hội phụ huynh, làm việc cực kỳ chuyên nghiệp, có tâm, và tầm. ai ai cũng thích bản. tiếc là bản sẽ quay lại Rome và sống luôn ở đấy, nên năm sau phải đổi hội trưởng! tiếc ghê! mình cũng có nghĩ đến việc xung phong, nhưng bận quá, làm ko nổi! chứ nếu ko cũng làm, vì sẽ giúp trình độ tiếng Ý nâng cao hơn hẳn! lại biết rõ hoạt động của trường.
Việc học, các em bé học gì thì:
1) có rất nhiều môn học, chia ra nôm na là tự nhiên và nhân văn. tự nhiên bao gồm toán, khoa học, tiếng anh; nhân văn là tiếng Ý, lịch sử, địa lý, nghệ thuật và âm nhạc - học thổi sáo. mỗi tuần 1 giờ thể học, bọn trẻ học gymnast. tưởng 1 giờ chắc nó dc chơi, ko ngờ Quậy biết làm cart wheel - hình như lộn mèo xuay vòng đúng ko nhỉ??? nó bảo tụi nó biết các chu trình cơ bản của 1 buổi gym như làm nóng + gym +cool down. trên thực tế Quậy có 4 giáo viên: 1) tự nhiên, 2) nhân văn 3) nhạc 4) thể dục. Nhưng trường quậy là trường công, chất lượng quá tốt, có 1 bé chậm phát triển (có giấy bs, chỉ chậm thôi, chứ ko bị tự kỷ, ko bị tật gì hết), nhưng có thêm 1 giáo viên khác túc trực hàng ngày. suy ra lớp có 20 em, và có 2 giáo viên thường trực, 1 giáo viên chính và 1 giáo viên giúp đỡ. Tưởng vậy thôi chứ, nhưng Quậy nói nó còn có thêm 2 người khác, và họ đến lớp nó khá thường xuyên để giúp tụi nó học kỹ, và làm bài tập nữa. :) chưa kể trường có mấy cô giám thị (janitor) luôn giúp tụi nó khi cần. :)
2) nghe có nhiều môn vậy chứ tựu trung là học tiếng Ý và làm toán. Các môn như "lịch sử" thì học lịch sử bằng cách khái niệm như "hôm qua ... hôm nay ... ngày mai..." hihi! :p và tụi nó hiểu các nào trước, cái nào sau. chi tiết hơn thì cho làm trò chơi kiểu có 4-6 tấm hình, nó ráp lại thành 1 câu chuyện, cái nào trước, cái nào sau. :) Phần tiếng Ý thì nguyên năm lớp 1 chỉ học viết chữ IN HOA, ko học viết chứ tay. Nên đứa nào cũng ghi chữ to cộ như con gà tây. :p xấu đao đớn! cho về VN thì bị học đúp rồi! :p NHƯNG họ dạy căn bản tốt, sau này trẻ nào học ngành ngôn ngữ sẽ thấy dễ hơn nhiều (hồi ở VN mình ko dc dạy như vậy, nên sau này mình học ngành ngôn ngữ bên đây cực khổ trăm bề, vì những cái tụi con nít ở đây còn biết thì mình ko biết). Ví như khi dạy chữ cái, bọn trẻ học chữ vowels (a, e, o, i, u) trước, sau đó học consonant - các chữ còn lại. đấy là cơ bản, khi nó học lên lớp 3, nó học những thứ dựa trên ngôn ngữ học căn bản nâng cao hơn nhiều, và cực kỳ quan trọng cho các ngành học ngôn ngữ học! Khi học thì tụi nó học tầm 3 chữ trong 1 tuần. nghĩa là tuần này học chữ a và b chẳng hạn. :p học chậm rì à! sau khi học hết các chữ căn bản, thì học thêm chữ khó như dipththong (ví dụ uo trong chữ uống, iê trong chữ tiếng), những cái này rất quan trọng để học các thứ tiếng khác. :) học rất là kỹ. Thấy Quậy nhớ hết, phân biệt dc hết.
Toán thì đa số học đếm, cuối năm rồi, nên học được cộng trừ số lớn nhất là số 20 gì đó. hahaha! :p và cách học cũng khá đơn giản, cho 10 quả banh, kêu tô màu 3 quả, hỏi còn bao nhiêu quả. :D hoặc có 10 cái li, bể 5 cái, còn lại mấy cái. :D
lớp 1 đơn giản, nhưng chúng cũng học dc 1 số điểm quan trọn cho các năm tiếp theo 1 cách cặn kẽ, ví như học pixel art
Tuy nhiên, để tô dc bức tranh như hình, tụi nó phải đanh số hàng dọc , ghi chữ hàng ngang, nên ví dụ ô A11 thì màu cam, ô C15 thì màu vàng, tụi nó phải tra số dọc ngang trên giấy để tô, đó là thói quen giúp học toán trong tương lai. Hiện tại, việc học tranh vẽ hình học (math drawing) rất phổ biến cho tiểu học. :)
Môn khoa học thì học kiểu: vất 1 cái hạt vào đất, chuyện gì xảy ra. Cô giải thích, cho 1 cái hình hạt cho đến ra cây, kêu dán theo đúng thứ tự như cô giảng. :D
Môn tiếng anh mỗi tuần có 1 buổi thôi. Nhưng cô của Quậy từng là giáo viên chuyên môn tiếng Anh, cô rất coi trong ngoại ngữ, nên cô dạy kỹ, và cô thường "kiểm tra" bọn nhỏ ngay cả khi ko có giờ tiếng anh, hàng ngày cô hỏi hôm này là ngày thứ mấy trong tiếng Anh. ai học ngôn ngữ thi biết, mấy cái ngày này khá khó nhớ, minh cũng ko hiểu tại sao. Quậy sai hoài, bố nó cũng sai hoài, huhu!! nhưng nhờ cô ôn hàng ngày nên Quậy nhớ rành rồi. NGÀY THÁNG là thứ thật sự khó nhớ hay saoo á, mà hồi 3 tuổi, Quậy học mẫu giáo, sáng nào cũng có tiết mục xem lịch. :D lên tới 5 tuổi thì nhớ ngày tháng tiếng Ý tốt. đừng cười! vì bé 6 tuổi ko dc học nên nó ko bao giờ nhớ huhu!! trường quốc tế cũng luôn có mục xem lịch hàng ngày, và tụi nó phải nói bằng tiếng Anh cho nhớ. :)
Cuối cùng sau 1 năm lớp 1: Quậy biết đọc, viết (chỉ viết chữ in hoa và viết rất xấu, vẫn viết bút chì 100%). , biết đếm cộng, trừ. Xong rồi đó! :D Cho bọn trẻ bên đây về VN thì nhục! :p Đùa thôi.
Quan điểm của mình: ko cần biết đọc, viết nhanh, viết chữ đẹp lại càng không. những cái mà người ta nhồi để "biết trước" thật ra ko mag ý nghĩa gì. đó chỉ là những "skill" để làm máy móc, làm như robot (mà những cái ấy hiện tại, robot dc chế ra để làm :p), những cái quan trọng là tư duy và tính sáng tạo. học nền tảng để có thể tự phát triển ra và tạo ra những cái mới . :) thế nên ai kêu con tui phải đọc cho nhanh, cho lẹ như học sinh lớp 3, phải đạt trình viết đẹp, của học sinh lớp 3 khi vô lớp 1 là tui chửi à! Chữ ko cần đẹp, nhưng phải sạch, và rõ ràng. Ngồi nắn vở sạch chữ đẹp, có ai trả tiền cho đâu mà phải làm khổ sở vậy. Mấy ông đồ viết đẹp kiếm tiền, chắc gì bọn trẻ kia sẽ đi làm ông đồ mà phải ngồi viết đi viết lại mấy cái chữ trong khi thời gian ấy học những thứ hay ho hơn??
trường ở Ý đóng cửa ngày 7/6. mỗi em mua 1 cuốn bài tập hè 7 Euro. ko bắt buộc. Nhưng thấy ai cũng mua tui cũng mua :p dù ko biết có làm hết ko. Vì mẹ đã mua chục cuốn ... bài tập toán lý hóa cho trẻ nhỏ bằng tiếng Anh khi đi London rồi! :p Vì tính hè sẽ dạy bạn nhỏ tiếng anh đọc viết khá hơn. Hiện tại bạn đọc tiếng anh tàm tạm. Nhưng tiếng Anh rất khó màn đọc, do viết 1 đằng, đọc 1 nẻo, ngay cả người Anh cũng cảm thấy rất khó (đó là lý do màn trò chơi spelling bee luôn luôn thịnh hành cho trẻ ở Anh) :p
tính là tính vậy. Nhưng mẹ thì lại bận liên miên, nên chả biết rồi sẽ về đâu! :p
Khi con vào lớp 1 thì theo như trong lớp Quậy, chỉ có 2, 3 em là biết đọc giỏi. Nghĩa là 1 tờ giấy, ghi 3 câu đơn giản như "hãy tìm 3 con thú bông trong phòng ABC", thì nó đánh vần 1 phút cũng hiẻu. :D chứ trình đọc doraemon vèo vèo thì ko có đâu héng! :p Mà đấy là đọc giỏi nhé. Chứ thông thường thì chả đứa nào biết đọc hết. :p hahah!
Do là ko biết đọc, biết viết lại càng không, nên mỗi em có 1 cuốn sổ nhỏ, cô giáo in tin tức hay bài tập về nhà, rồi cho chúng nó dán vào cuốn sổ này. Bố mẹ biết đường mà kiểm tra, do bọn nó bé quá, kêu nhớ hết đống thứ cần nhớ thì chắc nó về đến nhà nó chả nhớ cái gì. :p (nhưng thật ra thì đa số tụi nó nhớ bài tập, bọn mình hay hỏi nhau vụ bài tập trên nhóm watssapp và tụi nhỏ kể cho bố mẹ nghe).
trường luôn luôn có website (trực tiếp của commune và của state - toàn nước Ý cho học sinh tiểu học). cô giáo luôn luôn ghi bài tập trên đó phòng trường hợp em nào quên sổ liên lạc, hoặc quên ko dán tin tức vào sổ :p
Phụ huynh có nhóm phụ huynh trên watssapp. Mình công nhận nhóm phụ huynh của bọn mình rất "giỏi", ko than thở vô duyên, ko ghi xàm, không nói xấu ai cả. Chỉ tập trung các hoạt động cho bọn trẻ, có tiền nộp thì nộp nhanh gọn, vài 3 đồng đóng góp cho hoạt động của con cũng không ai than hay cạnh khóe. (vì mình nghe bạn mình kể nhóm của nó có vài người như vậy, rất mệt mỏi!).
có 1 bạn trưởng hội phụ huynh, làm việc cực kỳ chuyên nghiệp, có tâm, và tầm. ai ai cũng thích bản. tiếc là bản sẽ quay lại Rome và sống luôn ở đấy, nên năm sau phải đổi hội trưởng! tiếc ghê! mình cũng có nghĩ đến việc xung phong, nhưng bận quá, làm ko nổi! chứ nếu ko cũng làm, vì sẽ giúp trình độ tiếng Ý nâng cao hơn hẳn! lại biết rõ hoạt động của trường.
Việc học, các em bé học gì thì:
1) có rất nhiều môn học, chia ra nôm na là tự nhiên và nhân văn. tự nhiên bao gồm toán, khoa học, tiếng anh; nhân văn là tiếng Ý, lịch sử, địa lý, nghệ thuật và âm nhạc - học thổi sáo. mỗi tuần 1 giờ thể học, bọn trẻ học gymnast. tưởng 1 giờ chắc nó dc chơi, ko ngờ Quậy biết làm cart wheel - hình như lộn mèo xuay vòng đúng ko nhỉ??? nó bảo tụi nó biết các chu trình cơ bản của 1 buổi gym như làm nóng + gym +cool down. trên thực tế Quậy có 4 giáo viên: 1) tự nhiên, 2) nhân văn 3) nhạc 4) thể dục. Nhưng trường quậy là trường công, chất lượng quá tốt, có 1 bé chậm phát triển (có giấy bs, chỉ chậm thôi, chứ ko bị tự kỷ, ko bị tật gì hết), nhưng có thêm 1 giáo viên khác túc trực hàng ngày. suy ra lớp có 20 em, và có 2 giáo viên thường trực, 1 giáo viên chính và 1 giáo viên giúp đỡ. Tưởng vậy thôi chứ, nhưng Quậy nói nó còn có thêm 2 người khác, và họ đến lớp nó khá thường xuyên để giúp tụi nó học kỹ, và làm bài tập nữa. :) chưa kể trường có mấy cô giám thị (janitor) luôn giúp tụi nó khi cần. :)
2) nghe có nhiều môn vậy chứ tựu trung là học tiếng Ý và làm toán. Các môn như "lịch sử" thì học lịch sử bằng cách khái niệm như "hôm qua ... hôm nay ... ngày mai..." hihi! :p và tụi nó hiểu các nào trước, cái nào sau. chi tiết hơn thì cho làm trò chơi kiểu có 4-6 tấm hình, nó ráp lại thành 1 câu chuyện, cái nào trước, cái nào sau. :) Phần tiếng Ý thì nguyên năm lớp 1 chỉ học viết chữ IN HOA, ko học viết chứ tay. Nên đứa nào cũng ghi chữ to cộ như con gà tây. :p xấu đao đớn! cho về VN thì bị học đúp rồi! :p NHƯNG họ dạy căn bản tốt, sau này trẻ nào học ngành ngôn ngữ sẽ thấy dễ hơn nhiều (hồi ở VN mình ko dc dạy như vậy, nên sau này mình học ngành ngôn ngữ bên đây cực khổ trăm bề, vì những cái tụi con nít ở đây còn biết thì mình ko biết). Ví như khi dạy chữ cái, bọn trẻ học chữ vowels (a, e, o, i, u) trước, sau đó học consonant - các chữ còn lại. đấy là cơ bản, khi nó học lên lớp 3, nó học những thứ dựa trên ngôn ngữ học căn bản nâng cao hơn nhiều, và cực kỳ quan trọng cho các ngành học ngôn ngữ học! Khi học thì tụi nó học tầm 3 chữ trong 1 tuần. nghĩa là tuần này học chữ a và b chẳng hạn. :p học chậm rì à! sau khi học hết các chữ căn bản, thì học thêm chữ khó như dipththong (ví dụ uo trong chữ uống, iê trong chữ tiếng), những cái này rất quan trọng để học các thứ tiếng khác. :) học rất là kỹ. Thấy Quậy nhớ hết, phân biệt dc hết.
Toán thì đa số học đếm, cuối năm rồi, nên học được cộng trừ số lớn nhất là số 20 gì đó. hahaha! :p và cách học cũng khá đơn giản, cho 10 quả banh, kêu tô màu 3 quả, hỏi còn bao nhiêu quả. :D hoặc có 10 cái li, bể 5 cái, còn lại mấy cái. :D
lớp 1 đơn giản, nhưng chúng cũng học dc 1 số điểm quan trọn cho các năm tiếp theo 1 cách cặn kẽ, ví như học pixel art
Tuy nhiên, để tô dc bức tranh như hình, tụi nó phải đanh số hàng dọc , ghi chữ hàng ngang, nên ví dụ ô A11 thì màu cam, ô C15 thì màu vàng, tụi nó phải tra số dọc ngang trên giấy để tô, đó là thói quen giúp học toán trong tương lai. Hiện tại, việc học tranh vẽ hình học (math drawing) rất phổ biến cho tiểu học. :)
Môn khoa học thì học kiểu: vất 1 cái hạt vào đất, chuyện gì xảy ra. Cô giải thích, cho 1 cái hình hạt cho đến ra cây, kêu dán theo đúng thứ tự như cô giảng. :D
Môn tiếng anh mỗi tuần có 1 buổi thôi. Nhưng cô của Quậy từng là giáo viên chuyên môn tiếng Anh, cô rất coi trong ngoại ngữ, nên cô dạy kỹ, và cô thường "kiểm tra" bọn nhỏ ngay cả khi ko có giờ tiếng anh, hàng ngày cô hỏi hôm này là ngày thứ mấy trong tiếng Anh. ai học ngôn ngữ thi biết, mấy cái ngày này khá khó nhớ, minh cũng ko hiểu tại sao. Quậy sai hoài, bố nó cũng sai hoài, huhu!! nhưng nhờ cô ôn hàng ngày nên Quậy nhớ rành rồi. NGÀY THÁNG là thứ thật sự khó nhớ hay saoo á, mà hồi 3 tuổi, Quậy học mẫu giáo, sáng nào cũng có tiết mục xem lịch. :D lên tới 5 tuổi thì nhớ ngày tháng tiếng Ý tốt. đừng cười! vì bé 6 tuổi ko dc học nên nó ko bao giờ nhớ huhu!! trường quốc tế cũng luôn có mục xem lịch hàng ngày, và tụi nó phải nói bằng tiếng Anh cho nhớ. :)
Cuối cùng sau 1 năm lớp 1: Quậy biết đọc, viết (chỉ viết chữ in hoa và viết rất xấu, vẫn viết bút chì 100%). , biết đếm cộng, trừ. Xong rồi đó! :D Cho bọn trẻ bên đây về VN thì nhục! :p Đùa thôi.
Quan điểm của mình: ko cần biết đọc, viết nhanh, viết chữ đẹp lại càng không. những cái mà người ta nhồi để "biết trước" thật ra ko mag ý nghĩa gì. đó chỉ là những "skill" để làm máy móc, làm như robot (mà những cái ấy hiện tại, robot dc chế ra để làm :p), những cái quan trọng là tư duy và tính sáng tạo. học nền tảng để có thể tự phát triển ra và tạo ra những cái mới . :) thế nên ai kêu con tui phải đọc cho nhanh, cho lẹ như học sinh lớp 3, phải đạt trình viết đẹp, của học sinh lớp 3 khi vô lớp 1 là tui chửi à! Chữ ko cần đẹp, nhưng phải sạch, và rõ ràng. Ngồi nắn vở sạch chữ đẹp, có ai trả tiền cho đâu mà phải làm khổ sở vậy. Mấy ông đồ viết đẹp kiếm tiền, chắc gì bọn trẻ kia sẽ đi làm ông đồ mà phải ngồi viết đi viết lại mấy cái chữ trong khi thời gian ấy học những thứ hay ho hơn??
trường ở Ý đóng cửa ngày 7/6. mỗi em mua 1 cuốn bài tập hè 7 Euro. ko bắt buộc. Nhưng thấy ai cũng mua tui cũng mua :p dù ko biết có làm hết ko. Vì mẹ đã mua chục cuốn ... bài tập toán lý hóa cho trẻ nhỏ bằng tiếng Anh khi đi London rồi! :p Vì tính hè sẽ dạy bạn nhỏ tiếng anh đọc viết khá hơn. Hiện tại bạn đọc tiếng anh tàm tạm. Nhưng tiếng Anh rất khó màn đọc, do viết 1 đằng, đọc 1 nẻo, ngay cả người Anh cũng cảm thấy rất khó (đó là lý do màn trò chơi spelling bee luôn luôn thịnh hành cho trẻ ở Anh) :p
tính là tính vậy. Nhưng mẹ thì lại bận liên miên, nên chả biết rồi sẽ về đâu! :p
Nhận xét
Đăng nhận xét